Oktober 20, 2012

Saturday, 4 weeks ago.





SAN FRANCISCO, SEP 15TH

Mein allerletztes Wochenende in Kalifornien habe ich mit meiner Freundin komplett in San Francisco verbracht, hier sind ein paar der Bilder, die ich an dem Samstag gemacht habe. Ich werd wirklich ein bisschen sentimental wenn ich sie mir jetzt angucke, aber wir hatten so eine super Zeit zusammen, dass ich hauptsächlich froh bin, dass ich so eine einmalige und wunderbare Erfahrung machen konnte.

While still in California, I decided to spend my last weekend in San Francisco with my really good friend,
these are some of the pictures from Saturday. I'm getting a bit sentimental just looking at them, but we had such a great time together that I'm mostly glad that I was lucky enough to be able to experience something that wonderful and unique.

Hope you enjoy it at least half as much as I do!










Oktober 18, 2012

OOTD, Oct. 18th



ZURÜCK IN DER REALITÄT 


Und das schon seit genau 4 Wochen... die Zeit geht einfach wahnsinnig schnell vorbei und ich bin wirklich überrascht, dass ich schon so lange wieder zurück in Deutschland bin. Es hat sich gleichzeitig viel und überhaupt nichts verändert und je mehr ich zwischen meinen alten Möbeln und Kinderbüchern sitze, desto mehr bekomme ich das Gefühl, ab nächsten Montag wieder in die Schule gehen zu müssen. Dass ich letzten Monat noch über die Golden Gate Bridge gelaufen bin, kommt mir vor wie ein Traum und nach dem ersten großen Tief in dem ich nach meiner Ankunft hier war, gehts so wie es aussieht jetzt langsam aber sicher wieder voran...

Back in reality and that already since 4 weeks... time just flies and I'm totally surprised, that I'm really back in Germany since such a long time. So much and nothing has changed at the same time and the more I'M sitting in between my old furniture and childrens books the more I feel like I have to back to school next week... that I walked over the Golden Gate Bridge just a month ago seems like a dream. But after the first few weeks of feeling really sorry for myself it looks like everything is going in the right direction again...



I'M WEARING:
ballet flats: ALDO ($30?) // pants: Ross ($7) // top: American Eagle Outfitters --> Thrift Store ($2) // button up shirt: my Sisters // jacket: my sisters // clutch: Cotton Up ($5) // necklace: gift from my grandmother